US-Botschaft und Konsulate in
Deutschland

Wer mit Visum oder ESTA in den USA ist und keinen Rückflug findet, findet hier Infos, wie man eine Verlängerung beantragt: ESTA and Visa Overstay…

Offizieller Lebenslauf der Geschäftsträgerin a.i. Robin Quinville.  Robin S. Quinville trat ihren Posten als Gesandte der Botschaft in Berlin im Juli 2018 an und ist seit…

Der folgende Artikel über Blut- und Plasmaspender, die COVID-19 überlebt haben, erschien am 30. April 2020 auf ShareAmerica, einer offiziellen Website des US-Außenministeriums. Als Diana…

Am 25. Mai 2020 wird in den Vereinigten Staaten der Memorial Day begangen. Was dieser Feiertag den Amerikanerinnen und Amerikanern bedeutet, wird in diesem Artikel…

Am 12. Mai 2020 gab das Büro des Pressesprechers des US-Außenministeriums eine Übersicht zur transatlantischen Kooperation bei der Bekämpfung der Corona-Pandemie heraus. Wie Präsident Trump…

In einem Gastbeitrag in der Zeitung Die Welt vom 14. Mai 2020 fordert der US-Botschafter in Berlin, Richard A. Grenell, Deutschland auf, sich an der…

US-Außenminister Michael R. Pompeo gratuliert den Europäerinnen und Europäern zum Europatag, dem Tag der historischen Schuman-Erklärung: Am 9. Mai 1950 hielt der damalige französische Außenminister Robert…

Das Weiße Haus in Washington veröffentlichte am 8. Mai 2020 anlässlich des 75. Jahrestags des Tags der Befreiung in Europa eine Erklärung von US-Präsident Donald…

Anlässlich des Tags der Befreiung in Europa vor 75 Jahren veröffentlichen wir die Videobotschaft der Gesandten der US-Botschaft in Berlin, Robin Quinville, vom 8. Mai…

Auf der Website des US-Verteidigungsministeriums erschien am 8. April 2020 dieser Artikel von Katie Lange über zwei Veteranen des Zweiten Weltkriegs, die sich mit dem…

Dieser Beitrag von Lauren Monsen und Sait Serkan Gurbuz erschien am 4. Mai 2020 anlässlich des Tags der Befreiung am 8. Mai 1945 auf ShareAmerica,…

Informationen bezüglich COVID-19 und Auswirkungen auf Reisen in die USA erhalten Sie stets aktualisiert auf der englischen Version dieser Seite . Proklamation des Präsidenten –…

Am 3. Mai ist Welttag der Pressefreiheit. US-Außenminister Michael R. Pompeo gab dazu am 2. Mai 2020 eine Erklärung ab, die wir übersetzt haben. Am…

Am 30. April 2020 hat das Bundesinnenministerium ein Verbot der Hisbollah erlassen. US-Außenminister Michael R. Pompeo begrüßte dieses Verbot in seiner Erklärung. Für das Verbot…

30. April 2020 „Wir begrüßen die Maßnahmen, die die Bundesregierung heute gegen mutmaßliche Anhänger der Hisbollah beschlossen hat. Die Entscheidung der Regierung zu handeln, zeigt,…

Das historische Zusammentreffen amerikanischer und sowjetischer Truppen in Torgau am 25. April 1945 wird üblicherweise feierlich begangen. In diesem Jahr übermittelte der geschäftsführende Leiter der…

Die folgende Übersicht veröffentlichte das US-Außenministerium am 22. April 2020. „Ich habe die US-Marine angewiesen, jedes iranische Kanonenboot zu beschießen und zu zerstören, das unsere…

Am 16. April 2020 veröffentlichte das Weiße Haus folgende Übersicht über die nächsten Schritte der US-Regierung im Kampf gegen die Corona-Pandemie. „Die gesamte amerikanische Gesellschaft…

The Smart Traveler Enrollment Program (STEP) is a free service to allow U.S. citizens and nationals traveling and living abroad to enroll their trip with…