Flag

An official website of the United States government

11 MINUTE READ
April 21, 2022

Arab American Heritage Month 

Die Leiterin des Nationalen Antiterrorzentrums (National Counterterrorism Center - NCTC), Christine Abizaid, im Gespräch mit Präsident Biden im Büro der Koordinatorin der US-Nachrichtendienste in McLean (Virginia) am 27. Juli 2021. (Foto: Susan Walsh/AP Images)
Die Leiterin des Nationalen Antiterrorzentrums (National Counterterrorism Center – NCTC), Christine Abizaid, im Gespräch mit Präsident Biden im Büro der Koordinatorin der US-Nachrichtendienste in McLean (Virginia) am 27. Juli 2021. (Foto: Susan Walsh/AP Images)

 

Der folgende Artikel von Amirah Ismail erschien im April anlässlich des National Arab American Heritage Month auf ShareAmerica, einer Website des US-Außenministeriums.  

Während des National Arab American Heritage Month würdigen die Vereinigten Staaten ihre mehr als 3,5 Millionen arabisch-amerikanischen Bürgerinnen und Bürger. 

Sie sind eine vielfältige Gruppe, in der jedes arabische Land der Welt, jede große Weltreligion und sämtliche Berufsgruppen vertreten sind. Sie wurden mehrheitlich in den Vereinigten Staaten geboren und ihre Vorfahrinnen und Vorfahren stammen aus Ägypten, dem Irak, dem Libanon, den palästinensischen Autonomiegebieten und Syrien. 

Dem Arab American Institute zufolge lebt der Großteil der arabisch-amerikanischen Gemeinschaften in Kalifornien, Illinois, Florida, Michigan, New Jersey, New York, Ohio, Pennsylvania, Texas und Virginia.

I

Fayrouz Saad stellt am 2. November 2004 am Straßenrand in Dearborn (Michigan) Schilder auf Englisch und Arabisch auf, die Menschen dazu zu ermutigen sollen, wählen zu gehen. (Foto: Farah Nosh/Getty Images)

In Dearborn (Michigan) sind manche Straßen- und Geschäftsnamen sowohl auf Englisch als auch auf Arabisch angeschrieben. Dearborn ist auch die Heimat des arabisch-amerikanischen Nationalmuseums, in dem die arabisch-amerikanische Kultur und ihr Einfluss auf die US-Gesellschaft dokumentiert wird. 

Präsident Biden und US-Außenminister Antony Blinken haben zu Beginn des Arab American Heritage Month zunächst ihrer Dankbarkeit Ausdruck verliehen. 

„Die Geschichte der arabisch-amerikanischen Gemeinschaft ist eng mit dem vielfältigen Mosaik der amerikanischen Gesellschaft verwoben,“ sagte Präsident Biden in einem Tweet. „Anlässlich dieses National Arab American Heritage Month danke ich den Amerikanerinnen und Amerikanern arabischer Herkunft für alles, was sie getan haben, um uns weiter- und das Beste aus uns herauszubringen.“ 

Blinken betonte die vielen Leistungen arabischstämmiger Amerikanerinnen und Amerikaner über die Jahre. „Zuwandernde aus der arabischen Welt sind schon vor der Unabhängigkeit unseres Landes in die Vereinigten Staaten gekommen und haben zu den Fortschritten unseres Landes in Wissenschaft, Wirtschaft, Technologie, Außenpolitik und nationaler Sicherheit beigetragen“, erklärte er. 

Der Verband Arab Americans in Foreign Affairs Agencies (AAIFAA) schätzt, dass etwa 12 Prozent der arabischstämmigen Amerikanerinnen und Amerikaner im öffentlichen Dienst tätig sind. Die Regierung Biden-Harris ist die vielfältigste in der Geschichte der USA, und viele Amerikanerinnen und Amerikaner arabischer Abstammung sind in leitenden Positionen tätig. Unter anderem sind das: 

  • Suzy George, Büroleiterin von US-Außenminister Blinken, 
  • Hady Amr, stellvertretende Leiterin der Abteilung für israelisch-palästinensische Angelegenheiten, 
  • Sara Minkara, US-Sonderberaterin für die internationalen Rechte von Menschen mit Behinderungen, 
  • Kelly Razzouk, stellvertretende Büroleiterin an der ständigen Vertretung der Vereinigten Staaten bei den Vereinten Nationen, 
  • Reema Dodin, stellvertretende Leiterin der Rechtsabteilung des Weißen Hauses, 
  • Fayrouz Saad, Leiterin der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit bei der US-Behörde für Internationale Entwicklung (USAID), 
  • Christine Abizaid, Leiterin des nationalen Antiterrorzentrums NCTC. 
Während einer Veranstaltung am 1. April , bei der arabisch-amerikanische Diplomatinnen vorgestellt wurden, sprach US-Botschafterin a.D. Susan Ziadeh über ihren beruflichen Werdegang. Sie sprach über Vielfalt als eine Stärke der Vereinigten Staaten und über die ihr gebotene einmalige Chance, die Vereinigten Staaten zu vertreten und sich für amerikanische Werte einzusetzen. 
Susan Ziadeh (links), US-Botschafterin in Katar, neben dem damaligen US-Außenminister John Kerry (zweiter von links) und Botschafter Ibrahim Fakhkroo, dem katarischen Protokollchef, bei Kerrys Ankunft in Doha (Katar) am 22. Juni 2013. (Foto: Jacquelyn Martin/AP Images)

Ziadeh erinnerte sich auch an eine Situation, in der ihre arabisch-amerikanische Herkunft sich im Nahen Osten als Vorteil erwies: „Wir führten Verhandlungen […] und ich war die Einzige [in der amerikanischen Delegation], die [das dort gesprochene] Arabisch verstand. Ich nutzte Sprache, Kultur und Kontext, um Ergebnisse zu erzielen. Arabischstämmige Amerikanerinnen und Amerikaner leisten in den Vereinigten Staaten und darüber hinaus einen wichtigen Beitrag. Ob in den Bereichen Diplomatie, Wirtschaft oder Kunst: Amerikanerinnen und Amerikaner arabischer Abstammung bringen Menschen zusammen. Ziadeh sagt: „Sei der- oder diejenige im Raum, der oder die die härteste Arbeit leistet, und du kannst Dinge bewirken, die du niemals für möglich gehalten hättest.“ Originaltext: April is National Arab American Heritage Month