Abschiedsrede von Präsident Barack Obama

Abschiedsrede von Präsident Barack Obama McCormick Place, Chicago 10. Januar 2017 Hallo Chicago! Schön, wieder zu Hause zu sein. Ich danke Ihnen. Danke. Vielen herzlichen Dank. Danke. Bitte setzen Sie sich. Wir sind live auf Sendung, ich muss also wirklich anfangen. Daran, dass niemand meine Anweisungen befolgt, merkt man, dass ich schon nicht mehr viel ...
Weiterlesen»

Abschiedsrede von Präsident Barack Obama

CHICAGO – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Abschiedsrede, die US-Präsident Barack Obama kurz vor dem Ende seiner achtjährigen Amtszeit am 10. Januar 2017 im McCormick Place in Chicago (Illinois) hielt. Hallo Chicago! Schön, wieder zu Hause zu sein. Ich danke Ihnen. Danke. Vielen herzlichen Dank. Danke. Bitte setzen Sie sich. Wir sind live auf ...
Weiterlesen»

Obama über die Reaktion der Vereinigten Staaten auf russische Online-Aktivitäten und Schikane

  WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Erklärung von Präsident Obama zu den von den Vereinigten Staaten jüngst gegen Russland angeordneten Maßnahmen, die er am 29. Dezember 2016 abgab. Ich habe heute eine Reihe von Maßnahmen in Reaktion auf die aggressive Schikane von US-Beamten durch die russische Regierung und ihre auf die US-Wahlen ...
Weiterlesen»

Terrorismusbekämpfungsstrategie der Regierung Obama

TAMPA – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die letzte Rede, die US-Präsident Barack Obama in seiner Amtszeit zum Thema Terrorismusbekämpfung halten wird. In seiner Rede auf dem Luftwaffenstützpunkt MacDill in Florida am 6. Dezember 2016 äußerte er sich zur Bedeutung von Partnerschaften, Werten und Diplomatie. Wir veröffentlichen die Rede nachfolgend im Wortlaut. Vielen herzlichen Dank. ...
Weiterlesen»

Pressekonferenz von Präsident Obama und Bundeskanzlerin Merkel

Rede von US-Präsident Obama bei der gemeinsamen Pressekonferenz mit Bundeskanzlerin Merkel 17. November 2016 Vielen Dank. Es ist wunderbar, wieder hier in Berlin zu sein. Dies ist mein sechster Besuch in Deutschland. Und es wird nicht mein letzter gewesen sein. Irgendwie habe ich es immer wieder geschafft, das Oktoberfest zu verpassen. Dort kann ich vermutlich ...
Weiterlesen»

Pressekonferenz von Präsident Obama und Bundeskanzlerin Merkel

BERLIN – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir das Eingangsstatement von US-Präsident Obama bei der gemeinsamen Pressekonferenz mit Bundeskanzlerin Merkel am 17. November 2016. Vielen Dank. Es ist wunderbar, wieder hier in Berlin zu sein. Dies ist mein sechster Besuch in Deutschland. Und es wird nicht mein letzter gewesen sein. Irgendwie habe ich es immer wieder ...
Weiterlesen»

Der wichtigste Titel ist der des Staatsbürgers

ATHEN – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Grundsatzrede, die US-Präsident Barack Obama am 16. November 2016 im Kulturzentrum der Stavros-Niarchos-Stiftung in Athen hielt. Vielen herzlichen Dank. Ich danke Ihnen. Vielen Dank. Nehmen Sie bitte Platz. Ich danke Ihnen. Hallo Griechenland! Yia sas! Kalispera! Ich möchte der griechischen Regierung, den Bürgerinnen und Bürgern Griechenlands und ...
Weiterlesen»

Rede von US-Präsident Barack Obama in Athen

Rede von US-Präsident Barack Obama in Athen Athen, Kulturzentrum der Stavros-Niarchos-Stiftung 16. November 2016   Vielen herzlichen Dank. Ich danke Ihnen. Vielen Dank. Nehmen Sie bitte Platz. Ich danke Ihnen. Hallo Griechenland! Yia sas! Kalispera! Ich möchte der griechischen Regierung, den Bürgerinnen und Bürgern Griechenlands und den vielen jungen Menschen – der Zukunft Griechenlands – ...
Weiterlesen»

Was haben die Obamas als nächstes vor?

WASHINGTON – (AD) – In diesem Artikel für ShareAmerica, eine Website des US-Außenministeriums, geht Deborah Charles darauf ein, was Barack und Michelle Obama nach ihrem Auszug aus dem Weißen Haus vorhaben. Der Beitrag erschien am 10. November 2016. Nach acht Jahren im Weißen Haus werden Präsident Obama und seine Familie sich demnächst auf ihren Auszug ...
Weiterlesen»

Präsident Obama zu den Wahlen 2016

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Rede, die US-Präsident Barack Obama anlässlich des Wahlsiegs von Donald Trump am 9. November 2016 im Rosengarten des Weißen Hauses hielt. Guten Tag, meine Damen und Herren. Bevor gestern die Stimmen ausgezählt wurden, wurde ein Video aufgezeichnet, das einige von Ihnen vielleicht gesehen haben. Darin ...
Weiterlesen»

Der digitale Übergang: Wie der Regierungswechsel im Zeitalter sozialer Medien funktioniert

WASHINGTON – (AD) – Im nachfolgenden Beitrag von Kori Schulman (Twitter-Konto: @KS44 ), Sonderberaterin des Präsidenten und stellvertretende Leiterin des Bereichs digitale Medien, geht es um die Frage, wie die digitale Historie der Regierung Obama nach dem anstehenden Regierungswechsel in den Vereinigten Staaten bewahrt und weiter genutzt werden kann. Der Text erschien am 31. Oktober 2016 ...
Weiterlesen»

National African American History Month 2016

29. Januar 2016 Proklamation von US-Präsident Barack Obama Amerikas Größe ist das Werk von Generationen mutiger Menschen, die angesichts unangenehmer Wahrheiten akzeptierten, dass die Arbeit an der Vervollkommnung unserer Nation nie getan ist und die danach strebten, die Freiheit auf alle Bürger auszuweiten. Viel zu lange blieben Afroamerikanern unsere grundlegenden Freiheiten verwehrt. Heute würdigen wir ...
Weiterlesen»

Obama vor der Islamic Society of Baltimore

3. Februar 2016 Rede von Präsident Obama in der Moschee der Islamic Society of Baltimore in Baltimore (Maryland) Guten Tag. Sabah, vielen Dank für die wunderbare Einführung und dein gutes Vorbild – für die Hingabe, mit der du dich für deinen Glauben, deine Ausbildung und die Unterstützung anderer einsetzt. Du bist uns eine Inspiration. Du ...
Weiterlesen»

Bericht zur Lage der Nation 2016

Bericht zur Lage der Nation 2016. Präsident Barack Obama hielt seine letzte Rede vor beiden Kammern des Kongresses am 12. Januar 2016. Mr. Speaker, Herr Vizepräsident, Mitglieder des Kongresses, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Zum achten Mal berichte ich heute hier über die Lage der Nation. Weil es mein letzter Bericht ist, werde ich versuchen, mich ...
Weiterlesen»

Reform für vernünftige Waffengesetze

 Rede von US-Präsident Barack Obama über Maßnahmen zur Reduzierung der Waffengewalt in den USA am 5. Januar 2016 Vielen Dank. Bitte nehmen Sie Platz. Vielen herzlichen Dank. Mark, vielen Dank für Ihre Einführung. Ich erinnere mich noch gut an unser erstes Treffen, die Zeit, die wir miteinander verbracht haben und unser Gespräch über Daniel. Dieser ...
Weiterlesen»

US-Präsident Barack Obama besucht Deutschland

Ende April wird Präsident Barack Obama zur Hannover Messe, der weltweit bedeutendsten Industriemesse, und zu einem Treffen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel nach Deutschland reisen. Die Hannover Messe wurde 1947 gegründet und zieht jedes Jahr rund 6.500 Aussteller und 200.000 Besucher aus aller Welt an. Der Besuch des Präsidenten – der erste eines amtierenden US-Präsidenten – ...
Weiterlesen»

Abkommen bei der Weltklimakonferenz kann Wendepunkt sein

WASHINGTON – (AD) – Am 12. Dezember einigten sich 196 Staaten auf ein neues Klimaabkommen. Nachfolgend veröffentlichen wir die Erklärung, die US-Präsident Barack Obama am selben Tag dazu abgab. Bei meiner ersten Amtsantrittsrede habe ich dieses Land verpflichtet, sich unermüdlich für die Bekämpfung des Klimawandels und den Schutz dieses Planeten für zukünftige Generationen einzusetzen. Vor ...
Weiterlesen»

Attentat in San Bernardino

  Dies ist die Rede, mit der sich US-Präsident Barack Obama am 6. Dezember 2015 anlässlich des Attentats in San Bernardino an die Amerikanerinnen und Amerikaner wandte: Guten Abend. Am Mittwoch wurden 14 Amerikaner während einer Weihnachtsfeier getötet. Sie wurden ihren Familien und Freunden entrissen, die sie sehr geliebt haben. Unter ihnen waren Schwarze und ...
Weiterlesen»
Mehr ∨