Die USA werden vor der Herausforderung durch Putin und die Hamas nicht zurückschrecken
Dieser Gastbeitrag von US-Präsident Joseph R. Biden erschien am 18. November 2023 in der Washington Post.
Die Welt steht heute an einem Wendepunkt. Die Entscheidungen, die wir jetzt treffen – auch in Bezug auf die Krisen in Europa und im Nahen Osten –, werden über Generationen hinaus den Kurs unserer Zukunft bestimmen.
Wie wird unsere Welt aussehen, wenn diese Konflikte überwunden sind?
Werden wir der Hamas die Fähigkeit nehmen, das reine, absolut Böse zu tun? Werden Israelis und Palästinenser eines Tages Seite an Seite in Frieden leben, in zwei Staaten für zwei Völker?
Werden wir Wladimir Putin für seinen Angriffskrieg zur Rechenschaft ziehen, damit die Ukrainerinnen und Ukrainer frei leben können und Europa ein Garant für Frieden und Sicherheit auf der Welt bleibt?
Und die allumfassende Frage: Werden wir unermüdlich unsere positive Vorstellung von der Zukunft umsetzen, oder werden wir zulassen, dass diejenigen, die unsere Werte nicht teilen, die Welt in eine noch gefährlichere Lage bringen und sie noch weiter spalten?
Sowohl Putin als auch die Hamas kämpfen dafür, eine benachbarte Demokratie von der Landkarte zu tilgen. Und sowohl Putin als auch die Hamas hoffen, die Stabilität und das Zusammenwachsen in der Region insgesamt zu untergraben und das daraus resultierende Chaos auszunutzen. Die Vereinigten Staaten können und werden das nicht zulassen; im Sinne ihrer eigenen nationalen Sicherheitsinteressen und zum Wohl der ganzen Welt.
Die Vereinigten Staaten sind eine unverzichtbare Nation. Wir mobilisieren Verbündete und Partner, um Aggressoren die Stirn zu bieten und auf dem Weg in eine bessere, friedlichere Zukunft Fortschritte zu erzielen. Die Welt erwartet von uns, dass wir die Probleme unserer Zeit lösen. Das ist Führungsverantwortung, und die Vereinigten Staaten werden sie übernehmen. Wenn wir uns den Herausforderungen von heute nicht stellen, könnte das Risiko, dass Konflikte entstehen, noch größer werden, und die Kosten für deren Bewältigung würden nur noch weiter steigen. Das werden wir nicht zulassen.
Diese Überzeugung liegt meinem Engagement zur Unterstützung der Menschen in der Ukraine zugrunde, die ihre Freiheit gegen Putins grausamen Krieg verteidigen.
Aus zwei Weltkriegen im vergangenen Jahrhundert wissen wir, dass sich Krisen nicht von alleine lösen, wenn auf Aggression in Europa nicht reagiert wird. Die Vereinigten Staaten werden unmittelbar hineingezogen. Wenn wir uns also heute zur Ukraine bekennen, ist das eine Investition in unsere eigene Sicherheit. Dadurch verhindern wir, dass es morgen zu größeren Konflikten kommt.
Wir halten amerikanische Streitkräfte aus diesem Krieg heraus, indem wir die mutigen Ukrainerinnen und Ukrainer bei der Verteidigung ihrer Freiheit und ihres Heimatlands unterstützen. Wir stellen Waffen und wirtschaftliche Hilfe, um Putins Eroberungsdrang zu stoppen, bevor sich der Konflikt weiter ausbreitet.
Die Vereinigten Staaten handeln dabei nicht allein. Über 50 Länder haben sich uns angeschlossen, um zu gewährleisten, dass die Ukraine über das verfügt, was sie zu ihrer Verteidigung braucht. Unsere Partner tragen einen Großteil der wirtschaftlichen Verantwortung für die Unterstützung der Ukraine. Wir haben auch die NATO stärker und geeinter aufgestellt. So haben wir durch die Stärke unserer Verbündeten unsere eigene Sicherheit erhöht und gleichzeitig deutlich gemacht, dass wir jeden Zentimeter des NATO-Gebiets verteidigen werden, um weitere russische Aggressionen zu verhindern. Auch unsere Verbündeten in Asien stehen an unserer Seite, um die Ukraine zu unterstützen und Putin zur Rechenschaft zu ziehen, denn sie wissen, dass zwischen Stabilität in Europa und im indopazifischen Raum eine enge Verbindung besteht.
Im Laufe der Geschichte hat sich immer wieder gezeigt, dass Konflikte im Nahen Osten Auswirkungen auf die ganze Welt haben können.
Wir stehen entschlossen an der Seite der israelischen Bevölkerung, die sich gegen den mörderischen Nihilismus der Hamas verteidigt. Am 7. Oktober schlachtete die Hamas 1.200 Menschen ab, darunter 35 amerikanische Staatsangehörige, und beging damit die schlimmste Gräueltat, die seit dem Holocaust an einem einzigen Tag gegen das jüdische Volk verübt wurde. Säuglinge und Kleinkinder, Mütter und Väter, Großeltern, Menschen mit Behinderungen und sogar Überlebende des Holocaust wurden verstümmelt und ermordet. Ganze Familien wurden in ihren Häusern niedergemetzelt. Junge Menschen wurden auf einem Musikfestival niedergeschossen, ihre Leichen von Kugeln durchlöchert und bis zur Unkenntlichkeit verbrannt. Und seit über einem Monat gehen die Familien von mehr als 200 Geiseln, die von der Hamas entführt wurden, darunter Babys und auch amerikanische Staatsangehörige, durch die Hölle und warten ängstlich darauf zu erfahren, ob ihre Angehörigen am Leben oder tot sind. Während ich diese Zeilen schreibe, tun mein Team und ich weiter Stunde um Stunde alles in unserer Macht Stehende zur Befreiung der Geiseln.
Und während die israelische Bevölkerung noch unter dem Schock und dem Trauma dieses Angriffs leidet, verkündet die Hamas, dass sie alles daransetzen wird, das, was am 7. Oktober geschehen ist, zu wiederholen. Sie hat unmissverständlich zu verstehen gegeben, dass sie nicht aufhören wird.
Die Palästinenserinnen und Palästinenser verdienen ihren eigenen Staat und eine Zukunft ohne die Hamas. Die Bilder aus dem Gazastreifen und der Tod von Tausenden von Zivilistinnen und Zivilisten, darunter auch Kinder, brechen auch mir das Herz. Palästinensische Kinder weinen um ihre verlorenen Eltern. Eltern schreiben den Namen ihrer Kinder auf deren Hände oder Beine, damit sie im Notfall identifiziert werden können. Palästinensische Krankenschwestern und -pfleger, Ärztinnen und Ärzte versuchen verzweifelt, so viele kostbare Leben zu retten, wie möglich, und das mit wenig bis gar keinen Mitteln. Jedes unschuldige palästinensische Leben, das verloren geht, ist eine Tragödie, die Familien und Gemeinschaften auseinanderreißt.
Unser Ziel sollte es sein, den Krieg nicht nur für heute, sondern für immer zu beenden, den Kreislauf der nicht enden wollenden Gewalt zu durchbrechen und im Gazastreifen und im gesamten Nahen Osten etwas Stärkeres aufzubauen, damit sich die Geschichte nicht ständig wiederholt.
Wenige Wochen vor dem 7. Oktober traf ich in New York mit dem israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu zusammen. Im Wesentlichen ging es in unserem Gespräch um eine Reihe substanzieller Verpflichtungen, die sowohl Israel als auch den Palästinensergebieten helfen würden, sich besser in den Mittleren und Nahen Osten zu integrieren. Dieser Gedanke liegt auch dem innovativen Wirtschaftskorridor zugrunde, der Indien über die Vereinigten Arabischen Emirate, Saudi-Arabien, Jordanien und Israel mit Europa verbinden wird, und den ich zusammen mit Partnern auf dem G20-Gipfel in Indien Anfang September angekündigt habe. Stärkere zwischenstaatliche Integration schafft berechenbare Märkte und zieht mehr Investitionen an. Bessere regionale Verbindungen – einschließlich der physischen und wirtschaftlichen Infrastruktur – führen zu mehr Beschäftigung und mehr Chancen für junge Menschen. Darauf arbeiten wir im Nahen Osten hin. Es ist eine Zukunft, in der die Gewalt und der Hass der Hamas keinen Platz haben, und ich glaube, dass die Hamas diese Krise auch in dem Versuch herbeigeführt hat, die Hoffnung auf diese Zukunft zu zerstören.
So viel ist klar: Eine Zwei-Staaten-Lösung ist der einzige Weg, um die langfristige Sicherheit sowohl des israelischen als auch des palästinensischen Volkes zu gewährleisten. Auch wenn es im Moment den Anschein hat, dass diese Zukunft nie weiter entfernt war, ist sie durch diese Krise dringender geboten denn je.
Eine Zwei-Staaten-Lösung – zwei Völker, die Seite an Seite mit dem gleichen Maß an Freiheit, Chancen und Würde leben – dahin muss der Weg zum Frieden führen. Um dieses Ziel zu erreichen, bedarf es des Engagements der Israelis und Palästinenser, aber auch der Vereinigten Staaten und unserer Verbündeten und Partner. Diese Arbeit muss jetzt beginnen.
Die Vereinigten Staaten haben dahingehend Grundprinzipien für den Ausweg aus dieser Krise vorgeschlagen, damit die Welt eine Grundlage hat, auf der sie aufbauen kann.
Zunächst einmal darf der Gazastreifen nie wieder als Plattform für Terrorismus genutzt werden. Es darf keine gewaltsame Vertreibung der Palästinenserinnen und Palästinenser aus dem Gazastreifen geben, keine Wiederbesetzung, keine Belagerung oder Blockade und keine Verkleinerung des Gebiets. Und wenn dieser Krieg vorbei ist, müssen die Stimmen der Palästinenserinnen und Palästinenser und ihre Wünsche im Mittelpunkt der Regierungsführung der Nachkrisenzeit im Gazastreifen stehen.
Im Rahmen unserer Friedensbemühungen sollten der Gazastreifen und das Westjordanland unter einer einheitlichen Verwaltungsstruktur und letztendlich unter einer wiederbelebten Palästinensischen Autonomiebehörde wiedervereinigt werden, während wir alle auf eine Zweistaatenlösung hinarbeiten. Ich habe gegenüber der israelischen Führung nachdrücklich darauf hingewiesen, dass die extremistische Gewalt gegen die palästinensische Bevölkerung im Westjordanland ein Ende haben muss und dass diejenigen, die diese Gewalt ausüben, zur Verantwortung gezogen werden müssen. Die Vereinigten Staaten sind bereit, selbst Maßnahmen zu ergreifen, unter anderem ein Einreiseverbot für Extremisten, die die Zivilbevölkerung im Westjordanland angreifen.
Die internationale Gemeinschaft muss Ressourcen bereitstellen, um die Bevölkerung des Gazastreifens unmittelbar nach dieser Krise zu unterstützen, unter anderem mit vorläufigen Sicherheitsmaßnahmen, und einen Wiederaufbaumechanismus einrichten, um den langfristigen Bedürfnissen im Gazastreifen nachhaltig gerecht zu werden. Und es ist entscheidend, dass vom Gazastreifen oder dem Westjordanland nie wieder terroristische Bedrohungen ausgehen.
Wenn wir uns auf diese ersten Schritte einigen und sie gemeinsam gehen können, können wir beginnen, uns eine andere Zukunft vorzustellen. In den kommenden Monaten werden die Vereinigten Staaten ihre Anstrengungen verdoppeln, um einen friedlicheren, stärker integrierten und wohlhabenderen Nahen Osten zu schaffen – eine Region, in der ein Tag wie der 7. Oktober undenkbar ist.
In der Zwischenzeit werden wir weiter daran arbeiten, eine Ausweitung und weitere Eskalation des Konflikts zu verhindern. Ich habe zwei amerikanische Flugzeugträgergruppen als zusätzliche Abschreckung in die Region beordert. Wir gehen gegen die Hamas und diejenigen vor, die ihren Terrorismus finanzieren und unterstützen, indem wir mehrere Sanktionsrunden verhängen, um die Finanzstruktur der Hamas zu schwächen, sie von externer Finanzierung abzuschneiden und ihren Zugang zu neuen Finanzierungsmöglichkeiten, auch über Soziale Medien, zu blockieren. Ich habe auch deutlich gemacht, dass die Vereinigten Staaten alles Notwendige tun werden, um die im gesamten Nahen Osten stationierten US-Soldatinnen und Soldaten und Militärangehörigen zu verteidigen, und wir haben mehrfach auf die gegen uns gerichteten Angriffe reagiert.
Ich bin auch umgehend nach Israel gereist – als erster amerikanischer Präsident in Kriegszeiten –, um der Bevölkerung Israels meine Solidarität zu bekunden und der Welt zu versichern, dass die Vereinigten Staaten hinter Israel stehen. Israel muss sich verteidigen. Das ist sein Recht. Während ich in Tel Aviv war, habe ich die israelische Bevölkerung auch davor gewarnt, sich von ihrem Schmerz und ihrer Wut zu Fehlern verleiten zu lassen, die wir selbst in der Vergangenheit gemacht haben.
Meine Regierung hat von Anfang an dazu aufgerufen, das humanitäre Völkerrecht zu achten, den Verlust unschuldiger Menschenleben möglichst gering zu halten und dem Schutz der Zivilbevölkerung Vorrang einzuräumen. Nach dem Angriff der Hamas auf Israel wurde die Versorgung des Gazastreifens mit Hilfsgütern unterbrochen, und die Vorräte an Lebensmitteln, Wasser und Medikamenten gingen rasch zur Neige. Im Zuge meiner Reise nach Israel habe ich eng mit der israelischen und der ägyptischen Führung zusammengearbeitet, um eine Vereinbarung über die Wiederaufnahme lebenswichtiger humanitärer Hilfslieferungen für die Menschen im Gazastreifen zu erreichen. Innerhalb weniger Tage fuhren wieder LKW mit Hilfsgütern über die Grenze. Heute kommen täglich fast 100 Laster aus Ägypten in den Gazastreifen, und wir arbeiten weiter daran, den Umfang der Hilfslieferungen um ein Vielfaches zu erhöhen. Ich habe mich auch für humanitäre Pausen im Konflikt eingesetzt, um der Zivilbevölkerung die Möglichkeit zu geben, Gebiete zu verlassen, in denen aktiv gekämpft wird, und um sicherzustellen, dass die Hilfe die Bedürftigen erreicht. Darüber hinaus hat Israel zwei humanitäre Korridore eingerichtet und unterbricht die Kämpfe im nördlichen Gazastreifen täglich für vier Stunden, damit palästinensische Zivilistinnen und Zivilisten in sicherere Gebiete im Süden fliehen können.
Dies hebt sich eklatant von der terroristischen Strategie der Hamas ab, sich unter der palästinensischen Zivilbevölkerung zu verstecken. Sie benutzen Kinder und Unschuldige als menschliche Schutzschilde. Sie verlegen Terrortunnel unter Krankenhäuser, Schulen, Moscheen und Wohngebäude. Sie wollen, dass möglichst viele unschuldige Menschen sterben und leiden – Israelis und Palästinenser. Wenn der Hamas das Leben der Palästinenserinnen und Palästinenser am Herzen läge, würde sie alle Geiseln freilassen, die Waffen abgeben und die Anführer und Verantwortlichen für den 7. Oktober ausliefern.
Solange die Hamas an ihrer Ideologie der Zerstörung festhält, bringt ein Waffenstillstand keinen Frieden. Für die Hamas-Anhänger ist jede Waffenruhe die Gelegenheit, ihre Raketenvorräte wieder aufzustocken, ihre Kämpfer neu zu positionieren und das Töten durch Angriffe auf Unschuldige wiederaufzunehmen. Würde man der Hamas die Kontrolle über den Gazastreifen überlassen, würde sich ihr Hass weiter verfestigen und der palästinensischen Zivilbevölkerung würde die Chance verwehrt, sich etwas Besseres aufzubauen.
Und hier in den Vereinigten Staaten müssen wir in Augenblicken, da Angst und Misstrauen, Ressentiments und Zorn Überhand nehmen, mehr denn je darauf achten, uns an die Werte zu halten, die uns ausmachen. Wir sind ein Land der Religionsfreiheit und der Meinungsfreiheit. Wir alle haben das Recht, zu debattieren und unterschiedliche Ansichten zu vertreten, ohne uns davor fürchten zu müssen, in der Schule, am Arbeitsplatz oder in unseren Gemeinschaften angegriffen zu werden.
In den letzten Jahren wurde zu viel Hass zu viel Raum zur Entfaltung gegeben, was Rassismus und einen alarmierenden Anstieg des Antisemitismus hier in den Vereinigten Staaten zur Folge hatte. Nach den Anschlägen vom 7. Oktober wurde es noch schlimmer. Jüdische Familien haben Angst, in der Schule angegriffen zu werden, ihre Glaubenssymbole offen zu tragen und einfach ihr Leben zu leben. Gleichzeitig sind viele muslimische, arabische und palästinensische Amerikanerinnen und Amerikaner und viele andere Gemeinschaften aufgebracht und verletzt und fürchten ein Wiederaufleben von Islamophobie und Misstrauen, wie wir es nach dem 11. September erlebt haben.
Wenn der Hass sein hässliches Haupt wieder erhebt, dürfen wir nicht tatenlos zusehen. Wir müssen Antisemitismus, Islamophobie und andere Formen des Hasses und der Voreingenommenheit ohne Umschweife zurückweisen. Wir müssen Gewalt und Zorn eine Absage erteilen, und wir dürfen uns nicht als Feinde, sondern als amerikanische Mitbürgerinnen und Mitbürger sehen.
In einer Zeit, in der es so viel Gewalt und Leid gibt – in der Ukraine, in Israel, im Gazastreifen und an so vielen anderen Orten – kann es schwierig sein, sich vorzustellen, dass etwas anderes möglich ist. Aber wir dürfen nie vergessen, was uns unsere Geschichte immer wieder gelehrt hat: Aus großen Tragödien und Verwerfungen können enorme Fortschritte hervorgehen. Mehr Hoffnung. Mehr Freiheit. Weniger Wut. Weniger Missstände. Weniger Krieg. Wir müssen diese Ziele entschlossen weiterverfolgen, denn gerade jetzt sind klare Vorstellungen, große Ideen und politischer Mut am dringendsten erforderlich. Mit dieser Strategie wird meine Regierung weiter vorangehen – im Nahen Osten, in Europa und weltweit. Jeder Schritt, den wir in Richtung dieser Zukunft machen, bedeutet Fortschritt, der die Welt und die Vereinigten Staaten von Amerika sicherer macht.
Originaltext: Joe Biden: The U.S. won’t back down from the challenge of Putin and Hamas