Aktuelles

Proklamationen des Präsidenten zu Reise-Einschränkungen

Um zu gewährleisten, dass Sie die aktuellsten Informationen bezüglich COVID-19 und die Auswirkungen auf Reisen in die USA erhalten, besuchen Sie bitte www.dhs.gov und www.whitehouse.gov/ . Dort finden Sie das rechtlich verbindliche Original von Präsident Trumps Bekanntmachung vom 11. März 2020 bezüglich Reise-Einschränkungen für ausländische Bürger, die sich im Schengen-Raum aufgehalten haben . Übersetzung der Proklamation: Aussetzung der Einreise von weiteren Personen, die ein Risiko für die Übertragung des neuartigen Coronavirus von 2019 darstellen Nicht nur der Schengen-Raum ist ausgeschlossen: „Several Presidential proclamations established restrictions on the entry of certain travelers into the ...
Weiterlesen»

Gewalt gegen Frauen beseitigen: Ein Gebot der Menschenrechte

Auf ShareAmerica, einer Website des US-Außenministeriums, erschien am 23. November 2020 ein Text von Lenore Adkins zum Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen. Der Internationale Tag gegen Gewalt an Frauen wird jährlich am 25. November als Aktionstag zur Bekämpfung von Diskriminierung und Gewalt gegenüber Frauen und Mädchen begangen. Der Internationale Tag zur Beseitigung ...
Weiterlesen»

An Thanksgiving kümmern sich Amerikaner um Bedürftige

Dieser Artikel von Lauren Monsen über den amerikanischen Feiertag Thanksgiving in Zeiten von COVID-19 erschien am 23. November 2020 auf ShareAmerica, einer Website des US-Außenministeriums. Thanksgiving findet 2020 zwar inmitten einer Pandemie statt, aber das ändert nichts an der Neigung der Amerikanerinnen und Amerikaner zu Großzügigkeit. Die gemeinnützigen Organisationen in den Vereinigten Staaten werden ihre ...
Weiterlesen»

Europäische Staaten gehen hart gegen Hisbollah vor

US-Außenminister Pompeo befürwortet die Maßnahmen europäischer Staaten gegen die Bedrohung durch die Hisbollah. Der Artikel von ShareAmerica hierzu erschien am 10. November 2020. In Europa erkennt man zunehmend, welche Bedrohung von der Hisbollah ausgeht, und hindert die von Iran unterstützte Terrororganisation daran, sich Gelder zu beschaffen oder andere Aktivitäten in europäischen Staaten durchzuführen. US-Außenminister Michael ...
Weiterlesen»

China soll Verletzung der Menschenrechte beenden

In diesem ShareAmerica-Artikel werden die internationalen Bemühungen im Kampf gegen Chinas Menschenrechtsverletzungen beschrieben. Er erschien am 29. Oktober 2020 auf ShareAmerica, einer Website des US-Außenministeriums. Die Menschenrechtsverstöße der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) lösen weltweit Empörung aus. Dutzende Länder fordern von der KPCh ein Ende der Massenverhaftungen und anderer Verstöße gegen die Menschenrechte der Uiguren. In ...
Weiterlesen»

China exportiert mit seinen Entwicklungsprojekten Umweltzerstörung

In diesem Artikel von ShareAmerica vom 22. Oktober 2020 wird beschrieben, wie chinesische Staatsunternehmen bei Infrastrukturprojekten im In- und Ausland unter völliger Missachtung der Umwelt vorgehen. Überall auf der Welt zerstören Staatsunternehmen der Volksrepublik China mit ihren korrupten Infrastrukturprojekten Stück für Stück die Umwelt. Die VR China ist der größte Treibhausgasemittent und Verursacher von Quecksilberkontaminationen, ...
Weiterlesen»