Aktuelles

Proklamationen des Präsidenten zu Reise-Einschränkungen

Um zu gewährleisten, dass Sie die aktuellsten Informationen bezüglich COVID-19 und die Auswirkungen auf Reisen in die USA erhalten, besuchen Sie bitte www.dhs.gov und www.whitehouse.gov/ . Dort finden Sie das rechtlich verbindliche Original von Präsident Trumps Bekanntmachung vom 11. März 2020 bezüglich Reise-Einschränkungen für ausländische Bürger, die sich im Schengen-Raum aufgehalten haben . Übersetzung der Proklamation: Aussetzung der Einreise von weiteren Personen, die ein Risiko für die Übertragung des neuartigen Coronavirus von 2019 darstellen Nicht nur der Schengen-Raum ist ausgeschlossen: „Several Presidential proclamations established restrictions on the entry of certain travelers into the ...
Weiterlesen»

Just-Act-Bericht Bundesrepublik Deutschland

Am 29. Juli 2020 gab das US-Außenministerium den vom Kongress in Auftrag gegebenen Bericht über die Entschädigung von Opfern des NS-Regimes heraus. In dem Bericht mit dem Namen Just Act (Justice for Uncompensated Survivors Today) werden die Fortschritte bezüglich der Verpflichtungen erläutert, die im Rahmen der Theresienstädter Erklärung eingegangen wurden. Wir haben den Deutschlandteil übersetzt. ...
Weiterlesen»

Häufig gestellte Fragen zu COVID-19/Visa

Am 20. Juli werden die US-Botschaft Berlin und das US-Generalkonsulat in Frankfurt die Bearbeitung einiger Antragskategorien für Einwanderungs- und Nichteinwanderungsvisa wieder aufnehmen, darunter Anträge von Personen, die aus dringenden Gründen reisen müssen, Anträge auf F-, M- und bestimmte J-Visa sowie Anträge für bestimmte Angehörige von US-Staatsangehörigen gemäß Präsidialproklamation 10014. Im US-Konsulat in München werden nur ...
Weiterlesen»

Konsularabteilungen in Deutschland bieten einige Visadienstleistungen wieder an

– Antworten auf häufig gestellte Fragen zu COVID-19/Visa finden Sie hier Konsularabteilungen in Deutschland bieten einige Visadienstleistungen wieder an Ab dem 20. Juli werden die Konsularabteilungen in Berlin und Frankfurt die Bearbeitung einiger Antragskategorien für Nichteinwanderungsvisa wieder aufnehmen; in München werden nur Anträge für F-, M- und J-Visa bearbeitet. Momentan priorisieren wir Anträge von US-Bürgern und ...
Weiterlesen»

Diskussion: „The Fight for Equal Rights and Racial Justice in America“

Discussion / via YouTube Live Stream The event takes place online and will be streamed live on YouTube: https://youtu.be/EczYzAookYI   July 9, 2020, 17 :00-18 :00 CEST Mr. Lonnie Bunch “The Long Arc:  The Fight for Equal Rights and Racial Justice in America” Secretary of the Smithsonian Lonnie G. Bunch III joins Dr. Andreas Etges, Senior Lecturer at ...
Weiterlesen»

Länderberichte zu Menschenhandel 2020 – Bundesrepublik Deutschland

DEMOKRATIE/MENSCHENRECHTE Länderberichte zu Menschenhandel 2020 Bundesrepublik Deutschland Am 25. Juni 2020 erschienen die vom Büro zur Überwachung und Bekämpfung von Menschenhandel im US-Außenministerium jährlich herausgegebenen Länderberichte zu Menschenhandel. Den Deutschlandteil haben wir übersetzt. Deutschland (Kategorie 2) Die Bundesregierung erfüllt die Mindeststandards für die Beseitigung von Menschenhandel nicht vollständig, unternimmt aber maßgebliche Anstrengungen, dies zu erreichen. ...
Weiterlesen»