Aktuelles

Die Sicherung des Friedens in Bosnien

(AD) - Der nachfolgende Artikel wurde vom Abteilungsleiter für europäische und kanadische Angelegenheiten im US-Außenministerium, John Kornblum, verfaßt und erschien erstmals am 14. Juli 1996 im Sunday Star-Ledger von Newark. Veröffentlichung und Übersetzung mit freundlicher Genehmigung von The Sunday Star-Ledger. Copyright 1996 The Sunday Star-Ledger.
Weiterlesen»

Demokratie, Freiheit und Wohlstand als Vermächtnis

MOSKAU - (AD) - Nach Ansicht von Vizepräsident Al Gore haben die Mitglieder der amerikanisch-russischen Kommission für wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit eine "einmalige Chance, nachfolgenden Generationen die Gaben der Demokratie, Freiheit und des Wohlstands als Vermächtnis zu hinterlassen". Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede Vizepräsident Al Gores vom 15. Juli 1996 bei der Plenarsitzung der Kommission, ...
Weiterlesen»

Staatsbürgerkunde kommt alten und neuen Demokratien zugute

WASHINGTON - (AD) - Der Verfasser ist Stellvertretender Direktor des US-Informationsamts (U.S. Information Agency - USIA). Der Artikel basiert auf seiner am 9. Juli 1996 vor der Interamerikanischen Entwicklungsbank in Washington gehaltenen Rede. Staatsbürgerkunde ist unerläßlich für den Bestand der Demokratie in den Vereinigten Staaten, für die großen Demokratien in Lateinamerika und für die Beziehungen ...
Weiterlesen»

Neue terroristische Bedrohung in der Golfregion

WASHINGTON - (AD) - Der Schutz der vitalen Interessen der Vereinigten Staaten am Persischen Golf ist dem Vorsitzenden der Vereinigten Stabschefs, General John M. Shalikashvili, zufolge aufgrund der "signifikanten neuen terroristischen Bedrohung" zu einer äußerst schwierigen Herausforderung geworden. Nachfolgend veröffentlichen wir die am 9. Juli 1996 bei einer Anhörung vor dem Streitkräfteausschuß des US-Senats abgegebene ...
Weiterlesen»

Das Interesse der USA an einer NATO-Erweiterung

BUDAPEST – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen vom Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika in Ungarn, Donald Blinken, verfaßten Artikel. Veröffentlichung und Übersetzung mit freundlicher Genehmigung des Wall Street Journal, 1996 Dow Jones & Co., Inc. Alle Rechte vorbehalten. Am Neujahrstag erhob der ungarische Präsident Arpad Göncz sein Glas und brachte einen geistreichen und ...
Weiterlesen»