Putins Krieg führt zu massivem Anstieg der Nahrungsmittelpreise
RUSSLAND/UKRAINE
Die Nahrungsmittelpreise steigen im Zuge des Kriegs in der Ukraine momentan weltweit deutlich. Wir haben dazu den Beitrag von Leigh Hartman vom 25. April 2022 übersetzt, der auf ShareAmerica, einer Website des US-Außenministeriums, erschien.
Der Krieg des russischen Präsidenten Wladimir Putin in der Ukraine trägt zum Anstieg der Lebensmittelpreise bei und bedroht die weltweite Versorgung mit Nahrungsmitteln. In der Ukraine haben die russischen Streitkräfte laut Medienberichten Agrarbetriebe zerstört, Lagerhäuser bombardiert, Felder verwüstet sowie Traktoren und andere Geräte für militärische Zwecke beschlagnahmt.
Aufgrund von Landminen sind die Ukrainerinnen und Ukrainer gezwungen, ihre Höfe aufzugeben, und die russische Marine blockiert die ukrainischen Schwarzmeerhäfen, was die Exporte erschwert.
Nach Angaben der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) steigen die Nahrungsmittelpreise gegenwärtig weltweit massiv an. Im März erreichten sie neue Höchststände, „hauptsächlich als Folge des Kriegs in der Ukraine“, berichtete die FAO am 8. April.
„Der Krieg in der Schwarzmeerregion hat die Märkte für Grundnahrungsmittel und Pflanzenöle erschüttert“, führte die FAO aus und wies darauf hin, dass auch die Preise für Mais, Fleisch und andere Grundnahrungsmittel steigen.
Die Weltmarktpreise für Lebensmittel erreichten im März ihren bisher höchsten Stand, da der Krieg in der #Ukraine die Märkte erschüttert.
Der @FAO Nahrungsmittelpreisindex lag im März bei durchschnittlich 159,3 Punkten, 12,6 % höher als im Februar 2022 und 33,6 % höher als im März 2021. http://ow.ly/96y050IEI8g
FAO Social & Economic Development and 2 others
70 Prozent der Fläche der Ukraine, die als die Kornkammer Europas gilt, werden als Ackerfläche genutzt, und das Land ist ein wichtiger Exporteur von Agrarprodukten. In der Ukraine werden etwa zehn Prozent des weltweiten Weizen- und 15 Prozent des weltweiten Maisangebots produziert, und sie ist Weltmarktführer bei der Ausfuhr von Sonnenblumenkernöl. Die Produktion all dieser Güter ist durch den erneuten Einmarsch des Kreml in die Ukraine am 24. Februar stark beeinträchtigt worden, sagen Fachleute.
Im gesamten Nahen Osten und in Afrika steigen die Brotpreise, unter anderem in Ägypten, Äthiopien und im Libanon, die in hohem Maße von ukrainischen Weizenlieferungen abhängig sind.
Versorgungsengpässe bei Sonnenblumenkernöl haben zu einem Anstieg der Preise für Pflanzenöl um 23 Prozent geführt und den Preis für Palmöl, das in Indonesien häufig zum Kochen verwendet wird, um bis zu 40 Prozent in die Höhe getrieben.
In Ostafrika, wo aufgrund von Dürre und des Bürgerkriegs in Äthiopien Hungersnöte weit verbreitet sind, droht der Krieg in der Ukraine die Kosten für Weizen und andere Grundnahrungsmittel weiter in die Höhe zu treiben, so ein Mitarbeiter der humanitären Organisation Mercy Corps gegenüber der New York Times.
Oleksandr Kyrychyshyn, ein Landwirt in der südukrainischen Region Cherson, sagt, dass das russische Militär die Frühjahrsaussaat verhindert, was zu weiteren Unterbrechungen der Nahrungsmittelversorgung führen könnte. „Ich weiß nicht, ob ich überhaupt Saat ausbringen werde“, sagte Kyrychyshyn der Times. „Sie haben uns gesagt, dass auf jedes Fahrzeug, das aufs Feld fährt, geschossen wird.“
Originaltext: Putin’s war sends global food prices skyrocketing