Begrüßung von Bundesverteidigungsministerin von der Leyen im US-Verteidigungsministerium

Mit einer Ehrengarde begrüßte US-Verteidigungsminister James Mattis am 20. Juni 2018 Bundesverteidigungsministerin Ursula von der Leyen im Pentagon. Wir haben die Erklärung des US-Verteidigungsministers übersetzt. Ministerin von der Leyen, es ist schön, Sie zu sehen. Sehr geehrte Offiziere und Mitglieder der Delegation, vielen Dank, dass Sie uns hier im Pentagon besuchen. Mit großem Vergnügen heißen ...
Weiterlesen»

Strategie für Afghanistan und Südasien

Am 21. August 2017 legte US-Präsident Donald Trump in einer Rede in Fort Myer in Arlington (Virginia) seine Strategie für Afghanistan und Südasien dar. Vielen herzlichen Dank. Danke. Bitte nehmen Sie Platz. Vizepräsident Pence, Außenminister Tillerson, Mitglieder des Kabinetts, General Dunford, stellvertretender Verteidigungsminister Shanahan, Oberst Duggan. Ich möchte ganz besonders den Frauen und Männern von ...
Weiterlesen»

Wir ziehen Pjöngjang zur Verantwortung

Der folgende Gastbeitrag von US-Verteidigungsminister Jim Mattis und US-Außenminister Rex Tillerson erschien am 15. August 2017 zunächst im Wall Street Journal . In den vergangenen Monaten hat Nordkorea mehrere illegale Tests mit ballistischen Flugkörpern und Interkontinentalraketen durchgeführt, die – im Zusammenspiel mit den jüngsten martialischen Äußerungen der Regierung in Pjöngjang über einen Militärschlag gegen die Vereinigten Staaten, Guam, ...
Weiterlesen»

Gemeinsame Erklärung von Außenminister Rex Tillerson, Verteidigungsminister James Mattis und dem Direktor der Nationalen Nachrichtendienste, Dan Coats

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die gemeinsame Presseerklärung von US-Außenminister Rex Tillerson, US-Verteidigungsminister James Mattis und dem Direktor der Nationalen Nachrichtendienste Dan Coats zum nordkoreanischen Rüstungsprogramm vom 26. April 2017. Bisherige Versuche, Nordkoreas rechtswidriges Rüstungsprogramm und seine Atomwaffentests zu stoppen, sind gescheitert. Mit jeder Provokation gefährdet Nordkorea die Stabilität in Nordostasien und stellt ...
Weiterlesen»

Mattis bei der Münchner Sicherheitskonferenz

MÜNCHEN – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede, die US-Verteidigungsminister Jim Mattis am 17. Februar 2017 bei der Münchner Sicherheitskonferenz hielt. Vielen herzlichen Dank. Danke. Exzellenzen, Kolleginnen und Kollegen, meine Damen und Herren – guten Tag. Frau Ministerin, ich danke Ihnen für Ihre historisch fundierten und ergreifenden Worte. Sie führen uns vor Augen, welches ...
Weiterlesen»

US-Verteidigungsminister auf der Münchner Sicherheitskonferenz

Rede von US-Verteidigungsminister Jim Mattis auf der Münchner Sicherheitskonferenz München,  17. Februar 2017 Vielen herzlichen Dank. Danke. Exzellenzen, Kolleginnen und Kollegen, meine Damen und Herren – guten Tag. Frau Ministerin, ich danke Ihnen für Ihre historisch fundierten und ergreifenden Worte. Sie führen uns vor Augen, welches Vermächtnis uns heute dies- und jenseits des Atlantiks verbindet. ...
Weiterlesen»

Vereinigte Staaten betrachten NATO weiterhin als Grundpfeiler

BRÜSSEL – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Erklärung, die US-Verteidigungsminister James Mattis am 15. Februar 2017 bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg anlässlich des NATO-Ministertreffens in Brüssel abgab. Vielen Dank, Herr Generalsekretär. Ich danke Ihnen für die herzliche Begrüßung hier in meinem zweiten Zuhause. Wie Sie bereits sagten, handelt es sich um ...
Weiterlesen»

James Mattis

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die offizielle, vom US-Verteidigungsministerium herausgegebene Biografie von US-Verteidigungsminister James Mattis. Am Freitag, dem 20. Januar 2017, wurde James Mattis der 26. Verteidigungsminister der Vereinigten Staaten. Minister Mattis wurde in Richland (Washington) geboren und trat im Alter von 18 Jahren der Reserve des U.S. Marine Corps bei. Nach seinem ...
Weiterlesen»
Mehr ∨