Vereidigung von Richard Grenell

Richard Grenell leistete am 3. Mai 2018 vor US-Vizepräsident Mike Pence seinen Amtseid. Mit Überreichung seines Beglaubigungsschreibens an Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier am 8. Mai 2018 wird er offiziell der Botschafter der Vereinigten Staaten in der Bundesrepublik Deutschland. Wir haben die Reden bei der Vereidigungszeremonie im Weißen Haus übersetzt. VIZEPRÄSIDENT PENCE: Danke. Guten Tag. Ich habe ...
Weiterlesen»

Vereidigung von Mike Pompeo als US-Außenminister

Der neue US-Außenminister Mike Pompeo legte am 2. Mai 2018 bei der zeremoniellen Vereidigung im Ben Franklin Room des US-Außenministeriums in Washington seinen Amtseid ab. Bevor US-Vizepräsident Pence dem Außenminister den Amtseid abnahm, hielt Präsident Trump folgende Rede. Anschließend erhielt Pompeo selbst das Wort. Beide Reden haben wir übersetzt.  Danke. So viel Enthusiasmus habe ...
Weiterlesen»

Anders als Obama wird Trump zu Iran nicht schweigen

Dieser Meinungsartikel von Mike Pence, Vizepräsident der Vereinigten Staaten, erschien am 3. Januar 2017 zunächst in der Washington Post. Vor achteinhalb Jahren blickte Amerika auf die Bevölkerung Irans, die sich auflehnte, um ihr Grundrecht auf Freiheit einzufordern. Während der Grünen Revolution gingen Millionen mutiger junger Männer und Frauen auf die Straßen von Teheran und Täbris, ...
Weiterlesen»

Vizepräsident Mike Pence zu den Ereignissen in Charlottesville

Die folgende Erklärung von Vizepräsident Pence ist ein Auszug aus der Rede, die er am 1. August 2017 im Rahmen einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem kolumbianischen Präsidenten Juan Manuel Santos gehalten hat. […] Was gestern in Charlottesville geschehen ist, ist eine Tragödie. Charlottesville in Virginia ist eine hübsche Universitätsstadt mit einer reichen kulturellen Vergangenheit. Der ...
Weiterlesen»

Vereinigte Staaten bekennen sich unerschütterlich zur NATO

MÜNCHEN – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede, die US-Vizepräsident Mike Pence am 18. Februar 2017 bei der 53. Münchner Sicherheitskonferenz gehalten hat. Vielen Dank, Botschafter Ischinger. Bundeskanzlerin Merkel, Generalsekretär, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, verehrte Gäste, ich überbringe Ihnen Grüße des 45. Präsidenten der Vereinigten Staaten, Donald Trump. In meinem noch neuen Amt ...
Weiterlesen»

Mike Pence

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die offizielle, vom Weißen Haus veröffentlichte Biografie von US-Vizepräsident Mike Pence. Michael R. Pence ist der 48. und aktuelle Vizepräsident der Vereinigten Staaten. Er wurde am 7. Juni 1959 in Columbus (Indiana) als eines von sechs Kindern des Ehepaares Edward und Nancy Pence geboren. Als kleiner Junge konnte ...
Weiterlesen»
Mehr ∨