US-Außenminister Antony J. Blinken bestätigte beim Außenministertreffen der NATO-Mitgliedstaaten am 24. März 2021 im NATO-Hauptquartier in Brüssel nochmals das unerschütterliche Bekenntnis der Vereinigten Staaten zum Nordatlantikpakt. Wir haben die vorbereitete Rede übersetzt. Guten Tag. Vor einigen Wochen, nicht lange nach meinem Amtsantritt, habe ich mich direkt an die Amerikanerinnen und Amerikaner gewandt. Ich habe ihnen ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 24. März 2021 | Kategorien: Amerika Dienst, US-Außenpolitik | Tags: China, internationale Sicherheit, Iran, NATO, Partnerschaften, Russland, US-Außenminister Blinken
An seinem ersten vollen Arbeitstag stellte sich Außenminister Blinken den Fragen der Presse und nahm Stellung zu Themen wie Russland, China und Iran: „We’re reviewing all of these actions that are of deep concern to us, whether it is the treatment of Mr. Navalny, and particularly the apparent use of a chemical weapon in an ...
Weiterlesen»
Von U.S. Mission Germany | 28. Januar 2021 | Kategorien: Politische Richtlinien, Übersichten, US-Außenpolitik, US-Politik | Tags: China, Iran, Russland
US-Außenminister Michael R. Pompeo kam am 31. Mai 2019 zu einem Besuch nach Berlin und traf sich mit Bundeskanzlerin Angela Merkel und Außenminister Heiko Maas, mit dem er im Garten der Villa Borsig eine gemeinsame Pressekonferenz gab. Wir haben die Eingangserklärung des US-Außenministers übersetzt. Danke, Heiko. Ich freue mich, heute hier bei Ihnen in Berlin ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 31. Mai 2019 | Kategorien: Amerika Dienst, Außenminister Mike Pompeo, USA – Deutschland | Tags: 5G, China, Iran, Maas, Mauerfall, Pompeo, Russland, Terrorismus, Ukraine, US-Außenminister, Villa Borsig
US-Vizepräsident Michael R. Pence hielt am 16. Februar 2019 eine Rede bei der 55. Münchner Sicherheitskonferenz im Hotel Bayerischer Hof in München. Botschafter Ischinger, sehr verehrte Gäste, es ist mir eine Ehre, gemeinsam mit Ihnen hier an der 55. Münchner Sicherheitskonferenz teilzunehmen. Ich danke Ihnen für den freundlichen Empfang. Es ist mir auch eine Ehre, ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 16. Februar 2019 | Kategorien: Amerika Dienst, Reden, US-Außenpolitik, Vizepräsident Mike Pence | Tags: INF-Vertrag, Iran, Münchner Sicherheitskonferenz, Nord Stream 2, Nordkorea, Pence, Russland, Vizepräsident
Christopher Connell erläutert in diesem Text vom 29. Januar 2014 auf ShareAmerica, einer Website des US-Außenministeriums, die Verstöße der Russischen Föderation gegen den INF-Vertrag. Dies ist eine überarbeitete Fassung eines Artikels, der bereits am 14. Dezember 2018 erschien. Vor 30 Jahren vereinbarten die Vereinigten Staaten und die Sowjetunion im Washingtoner Vertrag über nukleare Mittelstreckensysteme (Intermediate-Range ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 29. Januar 2019 | Kategorien: Amerika Dienst, US-Außenpolitik | Tags: INF-Vertrag, NATO, Pompeo, Russland
Am 4. Dezember 2018 veröffentlichte das US-Außenministerium folgende Übersicht über die Verletzungen des INF-Vertrages durch Russland. Die Vereinigten Staaten äußern der Russischen Föderation gegenüber seit 2013 wiederholt Bedenken über die russische Entwicklung eines bodengestützten Marschflugkörpers (NATO-Name: SSC-8, russische Bezeichnung: 9M729) mit einer Reichweite von 500 bis 5.500 Kilometern. Die Bedenken wurden mehr als 30 Mal auf ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 4. Dezember 2018 | Kategorien: Amerika Dienst, US-Außenpolitik | Tags: INF-Vertrag, Russland, Übersicht
Mark Trainer erklärt in seinem Artikel für
ShareAmerica , einer Website des US-Außenministeriums, vom 21. November 2018 die neuen Sanktionen gegen Iran. Mit den jüngsten US-Sanktionen gegen Netzwerke, die Terrorismus unterstützen, haben die Vereinigten Staaten neun Einzelpersonen und Unternehmen auf die Sanktionsliste gesetzt. Sie waren an einem weitreichenden Plan beteiligt, im Austausch für Hunderte Millionen Dollar ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 27. November 2018 | Kategorien: Amerika Dienst, US-Außenpolitik | Tags: 16 Tage gegen Gewalt an Frauen, Hamas, Hisbollah, Iran, Öl, Russland, Sanktionen, Terror
Am 26. November 2018 gab US-Außenminister Michael R. Pompeo eine Erklärung zu dem von Russland verursachten Zwischenfall in der Straße von Kertsch ab. Die Vereinigten Staaten verleihen ihrer tiefen Besorgnis über den Zwischenfall im Schwarzen Meer Ausdruck, zu dem es am 25. November kam, als ukrainische Schiffe versuchten, die Straße von Kertsch zu durchqueren. Berichten ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 26. November 2018 | Kategorien: Amerika Dienst, Außenminister Mike Pompeo, US-Außenpolitik | Tags: Pompeo, Poroschenko, Putin, Russland, Ukraine
Das US-Außenministerium hat am 16. November 2018 eine Übersicht über die Schlaglichter des diplomatischen Engagements im Zusammenhang mit dem Washingtoner Vertrag über nukleare Mittelstreckensysteme (INF-Vertrag) im zeitlichen Ablauf herausgegeben. Die Vereinigten Staaten äußern der Russischen Föderation gegenüber seit 2013 wiederholt Bedenken über die russische Entwicklung eines bodengestützten Marschflugkörpers (NATO-Name: SSC-8, russische Bezeichnung: 9M729) mit einer ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 16. November 2018 | Kategorien: Amerika Dienst, US-Außenpolitik | Tags: INF-Vertrag, Russland
Vom 30. Oktober bis 2. November 2018 reiste der Leiter der Abteilung für europäische und eurasische Angelegenheiten im US-Außenministerium, A. Wess Mitchell, nach Minsk, Vilnius und Den Haag. Im Zusammenhang mit dieser Reise haben wir eine Rede Mitchells vor dem Atlantic Council in Washington übersetzt, in der er die Prinzipien darlegt, von denen die amerikanische ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 2. November 2018 | Kategorien: Amerika Dienst, Europa und Eurasien, Reden, US-Außenpolitik | Tags: China, Mitchell, Russland
US-Außenminister Mike Pompeo gab am 25. Juli 2018 folgende Presseerklärung zur Annektierung der Krim durch Russland ab. Durch den Einmarsch in die Ukraine 2014 und die versuchte Annektierung der Krim hat Russland versucht, einen fundamentalen internationalen Grundsatz zu untergraben, den demokratische Staaten gemein haben: dass kein Staat die Grenzen eines anderen gewaltsam verändern darf. Die ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 25. Juli 2018 | Kategorien: Amerika Dienst, Außenminister Mike Pompeo, Demokratie/Menschenrechte, Presseerklärungen | Tags: Krim, Michael R. Pompeo, Russland
Am 25. Juli 2018 hielt US-Außenminister Michael R. Pompeo im auswärtigen Ausschuss des US-Senats eine Rede zu den außenpolitischen und diplomatischen Erfolgen, die seine Behörde seit seinem Amtsantritt erzielt hat. Guten Tag, Vorsitzender Corker, Senator Menendez, werte Ausschussmitglieder, Ich danke Ihnen für die Einladung, heute zu Ihnen zu sprechen. Bei meiner Anhörung vor meiner Bestätigung ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 25. Juli 2018 | Kategorien: Amerika Dienst, Außenminister Mike Pompeo, Reden, US-Außenpolitik | Tags: Iran, Michael R. Pompeo, NATO, Nordkorea, Russland, Türkei, Ukraine, US-Außenminister
Zum Abschluss des NATO-Gipfels in Brüssel am 12. Juli 2018 veröffentlichten die Bündnispartner eine einstimmige Erklärung. Dieser Artikel von Christopher Connell, in dem die Ergebnisse des NATO-Gipfels zusammengefasst werden, erschien am 13. Juli 2018 auf
ShareAmerica , einer Website des US-Außenministeriums. Präsident Trump sagte, die NATO sei nach dem zweitägigen Gipfel, auf dem sich die Verbündeten ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 12. Juli 2018 | Kategorien: Amerika Dienst, NATO | Tags: Donald J. Trump, internationale Sicherheit, NATO, Russland
Am 27. März 2018 sprach US-Präsident Donald Trump mit Bundeskanzlerin Angela Merkel: Präsident Donald J. Trump telefonierte heute mit Bundeskanzlerin Angela Merkel, um den Fortbestand der kooperativen Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und der Bundesrepublik in der vierten Amtszeit der Bundeskanzlerin zu bekräftigen. Die beiden Regierungschefs begrüßten die koordinierten Ankündigungen der Bündnispartner des Nordatlantikpakts, der ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 27. März 2018 | Kategorien: Aktuelle Nachrichten, Amerika Dienst, USA – Deutschland | Tags: Ausweisung, China, Donald J. Trump, Handel, Merkel, Nordkorea, Russland
Das Weiße Haus veröffentlichte am 26. März 2018 folgende Erklärung zur Ausweisung russischer Nachrichtendienstmitarbeiter aus den Vereinigten Staaten sowie zur Schließung des russischen Konsulats in Seattle. Heute ordnete Präsident Donald J. Trump die Ausweisung Dutzender russischer Nachrichtendienstmitarbeiter aus den Vereinigten Staaten an und, aufgrund seiner Nähe zu einem U-Boot-Stützpunkt und zu Boeing, die Schließung des ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 26. März 2018 | Kategorien: Amerika Dienst, US-Außenpolitik | Tags: Russland
In seiner Rede in Washington am 28. Februar 2018 begrüßte der Leiter der Abteilung für europäische und eurasische Angelegenheiten, A. Wess Mitchell, die Bestrebungen zur Wiedereinrichtung der NATO-Beobachtergruppe des US-Senats. Es gilt das gesprochene Wort Senatorin Shaheen, Senator Tillis, danke, dass Sie uns heute Nachmittag hier begrüßen und danke für Ihren Einsatz für die Wiedereinrichtung ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 28. Februar 2018 | Kategorien: Abteilungen & Büros, Amerika Dienst, NATO, US-Außenpolitik | Tags: Bukarest, Georgien, Mitchell, Russland, Ukraine
In seinem
Namensartikel für die New York Times vom 27. Dezember 2017 fasst US-Außenminister Rex Tillerson die Ereignisse des Jahres zusammen. Er geht auf die wesentlichen außenpolitischen Belange der Regierung ein, u.a. Nordkorea, Iran, internationalen Terrorismus sowie Russland und die Ukraine. Im vergangenen Jahr standen die Vereinigten Staaten vor enormen Herausforderungen, unter anderem im Umgang mit Nordkorea, China und Russland sowie ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 27. Dezember 2017 | Kategorien: Amerika Dienst, Politische Richtlinien, US-Außenpolitik | Tags: China, Iran, ISIS, Nordkorea, Pakistan, Rex Tillerson, Russland, Syrien, Ukraine, US-Außenminister, US-Außenministerium
In seinem Artikel vom 19. Dezember 2017 für DipNote, dem offiziellen Blog des US-Außenministeriums, erörtert der Leiter der Abteilung für europäische und eurasische Angelegenheiten, A. Wess Mitchell, unter anderem die gemeinsamen Interessen der Vereinigten Staaten und der Europäischen Union, die Stärkung der Beziehungen zwischen der EU und der NATO und das amerikanische Bekenntnis zu Artikel 5 ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 19. Dezember 2017 | Kategorien: Amerika Dienst, Europa und Eurasien, NATO, USA – Deutschland | Tags: Iran, NATO, Nordkorea, OSZE, Rex Tillerson, Russland, transatlantische Beziehungen, Ukraine, US-Außenminister
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir anlässlich der aktuellen Debatte über die Verhängung weiterer Sanktionen gegen Russland Auszüge aus einem Artikel von Danny Vinik für das Büro für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium, in dem Sinn und Zweck sowie die Folgen von Sanktionen thematisiert werden. Für die amerikanische Politik sind Sanktionen schon seit langem ein ...
Weiterlesen»
Von Amerika Dienst | 29. Juli 2014 | Kategorien: Amerika Dienst | Tags: Russland, Sanktionen
