Was bedeutet Souveränität?

Dieser Artikel erschien am 4. Dezember 2018 auf ShareAmerica, einer offiziellen Website des US-Außenministeriums. „Nur in souveränen und unabhängigen Nationen hat die Freiheit je überlebt, ist die Demokratie je von Dauer und Frieden je erfolgreich gewesen“, sagte US-Präsident Trump im September bei seiner Rede vor der Vollversammlung der Vereinten Nationen. „Und so müssen wir vor ...
Weiterlesen»

Pompeo vor dem auswärtigen Ausschuss des US-Senats

Am 25. Juli 2018 hielt US-Außenminister Michael R. Pompeo im auswärtigen Ausschuss des US-Senats eine Rede zu den außenpolitischen und diplomatischen Erfolgen, die seine Behörde seit seinem Amtsantritt erzielt hat. Guten Tag, Vorsitzender Corker, Senator Menendez, werte Ausschussmitglieder, Ich danke Ihnen für die Einladung, heute zu Ihnen zu sprechen. Bei meiner Anhörung vor meiner Bestätigung ...
Weiterlesen»

Pompeo: Religionsfreiheit ist ein universelles Menschenrecht

Anlässlich des Ministertreffens zur Förderung der internationalen Religionsfreiheit vom 24. – 26. Juli erschien dieser Beitrag von Mark Trainer auf ShareAmerica , einer Website des US-Außenministeriums. Außenminister Pompeo bezeichnete die Religionsfreiheit als „ein Recht, das jedem Menschen auf diesem Planeten zusteht“ und erklärte, dass die Vereinigten Staaten „an der Seite jener stehen, die nach religiöser Freiheit ...
Weiterlesen»

Das ewige Licht: die Allgemeingültigkeit von Religions- und Glaubensfreiheit

Vom 24. – 26. Juli 2018 findet im US-Außenministerium in Washington das erste Ministertreffen zum Thema Religionsfreiheit statt (#IRFMinisterial ). Die Förderung und Verteidigung von Religionsfreiheit hat für die Regierung oberste Priorität. Außerdem soll intensiver darauf hingearbeitet werden, dass alle Menschen nach den Geboten ihres Gewissens leben können. An dem Ministertreffen werden Personen aus den unterschiedlichsten ...
Weiterlesen»

Europatag

Anlässlich des Europatags der Europäischen Union am 9. Mai 2018 gab US-Außenminister Mike Pompeo die nachstehende Presseerklärung ab. Anlässlich des Europatags übermitteln wir den Bürgerinnen und Bürgern der Europäischen Union unsere Glückwünsche. Für die Vereinigten Staaten gehört die Europäische Union zu den engsten Partnern, wenn es darum geht, unsere bedeutendsten internationalen Ziele zu erreichen. Seit ...
Weiterlesen»

Vereidigung von Mike Pompeo als US-Außenminister

Der neue US-Außenminister Mike Pompeo legte am 2. Mai 2018 bei der zeremoniellen Vereidigung im Ben Franklin Room des US-Außenministeriums in Washington seinen Amtseid ab. Bevor US-Vizepräsident Pence dem Außenminister den Amtseid abnahm, hielt Präsident Trump folgende Rede. Anschließend erhielt Pompeo selbst das Wort. Beide Reden haben wir übersetzt.  Danke. So viel Enthusiasmus habe ...
Weiterlesen»

NATO-Ministertreffen: Pressekonferenz Pompeo

Bei einer Pressekonferenz im NATO-Hauptquartier in Brüssel (Belgien) am 27. April 2018 nahm US-Außenminister Mike Pompeo in seiner Eingangserklärung zu aktuellen Fragen Stellung. Guten Tag allerseits. Es ist eine ganz besondere Ehre, hier in Brüssel zu sein. Meine Kolleginnen und Kollegen haben mich sehr herzlich empfangen. An seinem ersten Arbeitstag sollte man wirklich nicht zu ...
Weiterlesen»

Lernen Sie den neuen US-Außenminister Mike Pompeo kennen

Anlässlich des Amtsantritts von US-Außenminister Mike Pompeo am 26. April 2018 veröffentlichen wir einen Beitrag von Christopher Connell, der am selben Tag auf ShareAmerica , einer Website des US-Außenministeriums, erschien. Nur wenige Amerikanerinnen und Amerikaner verfügen über einen derart vielseitigen Lebenslauf wie Mike Pompeo: Klassenbester in West Point, Herausgeber der Harvard Law Review, Unternehmer, Kongressabgeordneter und ...
Weiterlesen»

Mike Pompeo

Anlässlich des Amtsantritts von US-Außenminister Mike Pompeo am 26. April 2018 veröffentlichen wir seine offizielle Biografie. Mike Pompeo wurde am 26. April 2018 als US-Außenminister vereidigt. Von Januar 2017 bis April 2018 leitete er die Central Intelligence Agency. Vor seiner Tätigkeit für die Regierung Trump leistete Pompeo seine vierte Amtszeit als Kongressabgeordneter des 4. Bezirks ...
Weiterlesen»

Bestätigung von Mike Pompeo als US-Außenminister

Nach der Bestätigung Mike Pompeos als neuer Außenminister der Vereinigten Staaten veröffentlichte das Weiße Haus am 26. April 2018 diese offizielle Erklärung von Präsident Trump. Ich freue mich, dass der Senat Mike Pompeo als Chefdiplomaten der Vereinigten Staaten bestätigt hat. Einen so talentierten, tatkräftigen und scharfsinnigen Patrioten wie Mike Pompeo an der Spitze des Außenministeriums ...
Weiterlesen»

Der amtierende US-Außenminister John J. Sullivan im Porträt

Bis zur Bestätigung des neuen US-Außenministers Mike Pompeo führt der bisherige stellvertretende Außenminister John J. Sullivan das US-Außenministerium. In diesem ShareAmerica -Artikel vom 5. April 2018 stellen wir ihn kurz vor. Am 1. April 2018 wurde der stellvertretende US-Außenminister John J. Sullivan amtierender Außenminister der Vereinigten Staaten. Er wird diese Aufgabe wahrnehmen, bis der neue Außenminister ...
Weiterlesen»

Internationale Allianz gegen den Islamischen Staat – Ministertreffen

Nach der Begrüßung durch den kuwaitischen Außenminister Sheikh Sabah Al-Khalid Al-Sabah im Bayan Palace der Liberation Hall in Kuwait eröffnete US-Außenminister Rex W. Tillerson am 13. Februar 2018 das Ministertreffen der Internationalen Allianz gegen den Islamischen Staat mit der folgenden Ansprache. Guten Morgen. Exzellenzen, Minister al-Sabah, ich danke Ihnen, dass Sie mich heute hier willkommen ...
Weiterlesen»

Ich bin stolz auf unsere Diplomatie

In seinem Namensartikel für die New York Times vom 27. Dezember 2017 fasst US-Außenminister Rex Tillerson die Ereignisse des Jahres zusammen. Er geht auf die wesentlichen außenpolitischen Belange der Regierung ein, u.a. Nordkorea, Iran, internationalen Terrorismus sowie Russland und die Ukraine. Im vergangenen Jahr standen die Vereinigten Staaten vor enormen Herausforderungen, unter anderem im Umgang mit Nordkorea, China und Russland sowie ...
Weiterlesen»

Gemeinsame Verantwortung für die gemeinsame Sicherheit

In seinem Artikel vom 19. Dezember 2017 für DipNote, dem offiziellen Blog des US-Außenministeriums, erörtert der Leiter der Abteilung für europäische und eurasische Angelegenheiten, A. Wess Mitchell, unter anderem die gemeinsamen Interessen der Vereinigten Staaten und der Europäischen Union, die Stärkung der Beziehungen zwischen der EU und der NATO und das amerikanische Bekenntnis zu Artikel 5 ...
Weiterlesen»

Rex Tillerson vor dem OSZE Ministerrat

Am 7. Dezember sprach US-Außenminister Rex Tillerson bei der Plenarsitzung des OSZE-Ministerrats in Wien über die sicherheitspolitischen Herausforderungen in Europa. Vielen Dank, dass Sie mir die Möglichkeit geben, vor diesem Gremium zu sprechen. Die OSZE ist eine unverzichtbare Säule unserer gemeinsamen Sicherheitsarchitektur, die Frieden und Stabilität in Europa und Eurasien stützt. Von allen Herausforderungen, mit ...
Weiterlesen»

Tillerson zu Präsident Trumps Entscheidung, Jerusalem als Hauptstadt Israels anzuerkennen

Anlässlich der Entscheidung von US-Präsident Trump, Jerusalem als Hauptstadt Israels anzuerkennen, gab US-Außenminister Rex Tillerson am 6. Dezember eine Erklärung vor der Presse ab. Die Entscheidung von Präsident Trump, Jerusalem als Israels Hauptstadt anzuerkennen, passt die Präsenz der Vereinigten Staaten an die Realität an, dass Jerusalem der Standort von Israels Legislative, dem Obersten Gerichtshof, dem ...
Weiterlesen»

Sitzung des UN-Sicherheitsrats zur Nichtverbreitung von Kernwaffen

Am 21. September 2017 hielt US-Außenminister Rex Tillerson bei der Sitzung des UN-Sicherheitsrats zur Nichtverbreitung von Kernwaffen in New York eine Rede. Guten Tag. Ich freue mich, die Gelegenheit zu haben, erneut vor dem Sicherheitsrat zu sprechen, und ich bedanke mich bei Äthiopien, dem Land, das diesen Monat den Vorsitz hat. Die Mitglieder des Sicherheitsrates ...
Weiterlesen»

Verstärkte Offensive gegen die IS-Terrormiliz

Der Kampf gegen die IS-Terrormiliz wurde in den vergangenen Monaten intensiviert, einhergehend mit humanitärer Hilfe für Betroffene im Kriegsgebiet. Auf ShareAmerica , einer Website des US-Außenministeriums, erschien am 22. August 2017 ein Artikel zum Thema. Die Vereinigten Staaten führen die Internationale Allianz gegen den Islamischen Staat (Global Coalition to Defeat ISIS) an. Das Bündnis unterstützt mit ...
Weiterlesen»

Strategie für Afghanistan und Südasien

Am 21. August 2017 legte US-Präsident Donald Trump in einer Rede in Fort Myer in Arlington (Virginia) seine Strategie für Afghanistan und Südasien dar. Vielen herzlichen Dank. Danke. Bitte nehmen Sie Platz. Vizepräsident Pence, Außenminister Tillerson, Mitglieder des Kabinetts, General Dunford, stellvertretender Verteidigungsminister Shanahan, Oberst Duggan. Ich möchte ganz besonders den Frauen und Männern von ...
Weiterlesen»

Wir ziehen Pjöngjang zur Verantwortung

Der folgende Gastbeitrag von US-Verteidigungsminister Jim Mattis und US-Außenminister Rex Tillerson erschien am 15. August 2017 zunächst im Wall Street Journal . In den vergangenen Monaten hat Nordkorea mehrere illegale Tests mit ballistischen Flugkörpern und Interkontinentalraketen durchgeführt, die – im Zusammenspiel mit den jüngsten martialischen Äußerungen der Regierung in Pjöngjang über einen Militärschlag gegen die Vereinigten Staaten, Guam, ...
Weiterlesen»

Rex W. Tillerson

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die offizielle Biografie von US-Außenminister Rex W. Tillerson. Rex W. Tillerson wurde am 1. Februar 2017 als 69. Außenminister der Vereinigten Staaten vereidigt. Außenminister Tillerson wurde in Wichita Falls (Texas) geboren und machte seinen Bachelor of Science in Bauingenieurwesen an der University of Texas in Austin, bevor er ...
Weiterlesen»

Wer ist Rex Tillerson? Lernen Sie den neuen US-Außenminister kennen

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Artikel von Christopher Connell über Rex Tillerson, den neuen US-Außenminister, der am 1. Februar auf ShareAmerica , einer Website des US-Außenministeriums, erschien. Rex Tillerson, weltweit tätiger Chef eines Ölkonzerns und Ingenieur, ist der neue US-Außenminister und wichtigste außenpolitische Berater von Präsident Trump. Am 1. Februar wurde er als ...
Weiterlesen»

Lage in Syrien

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede, die US-Außenminister John Kerry am 15. Dezember 2016 zur Lage in Syrien hielt. Hallo allerseits. Ich möchte Sie darüber auf den neuesten Stand bringen, was wir im Zusammenhang mit der tragischen Situation in Syrien zu unternehmen versuchen, natürlich insbesondere im Hinblick auf Aleppo. Ich glaube nicht, ...
Weiterlesen»

Verleihung des Großkreuzes der Bundesrepublik Deutschland an John F. Kerry

BERLIN – (AD) – Am 5. Dezember 2016 wurde US-Außenminister John Kerry im Auswärtigen Amt von Außenminister Frank-Walter Steinmeier das Großkreuz verliehen. Wir veröffentlichen nachfolgend die Dankesrede von John Kerry. Ich werde das die nächsten drei Wochen im Büro tragen, mal sehen, ob ich dann mit Respekt behandelt werde. Guten Abend. Danke. Vielen Dank. Ich ...
Weiterlesen»
Mehr ∨