Flag

An official website of the United States government

3 MINUTE READ
Februar 8, 2023

Treffen von US-Außenminister Antony J. Blinken mit Vizekanzler Robert Habeck

Die folgende Eingangserklärung gab Antony Blinken am 7. Februar 2023 vor seinem Treffen mit Robert Habeck ab. Der US-Außenminister und der Vizekanzler und Bundesminister für Wirtschaft und Klimaschutz trafen sich im Außenministerium in Washington.

Wir hatten bereits die Gelegenheit, uns kennenzulernen. Seitdem ist einiges passiert. Aber über allem steht die außerordentlich enge Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten, für die wir jeden Tag dankbar sind.

Wir sehen das sehr eindrucksvoll in der Ukraine, wo unsere beiden Länder eng mit anderen Verbündeten und Partnern zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ukraine die für ihre Verteidigung notwendige Militärhilfe erhält, die wirtschaftliche Unterstützung, die sie braucht, um die Wirtschaft am Laufen zu halten, und natürlich die humanitäre Hilfe, die die Bevölkerung angesichts der anhaltenden Aggression Russlands benötigt. Deutschland hat ja Tausende, ich glaube sogar eine Million Flüchtlinge aus der Ukraine aufgenommen und übernimmt damit seit beinahe einem Jahr eine Vorreiterrolle.

Ich möchte auch meine Anerkennung für die außergewöhnliche Arbeit aussprechen, die Deutschland und insbesondere Vizekanzler Habeck geleistet haben, als es darum ging, Europa aus der Abhängigkeit von russischer Energie zu befreien. Das hat den zweifachen Vorteil, dass nicht nur diese Abhängigkeit verringert und letztlich beendet wird, sondern auch die Energiewende mit all den Vorteilen, die diese unseren beiden Ländern bringen würde, beschleunigt wird. Wir sind also sehr dankbar für diese Partnerschaft.

Lassen Sie mich noch eine Sache ansprechen, die hiermit zwar nichts zu tun hat, die ich aber für wichtig halte. Ich weiß, dass wir beide sehr betroffen sind von den Bildern aus der Türkei und Syrien, die in den letzten Tagen von einem grausamen Erdbeben heimgesucht wurden. Bilder von eingestürzten Gebäuden. Bilder von Menschen, die zum Glück teilweise lebend aus den Trümmern geborgen werden, auch Kinder, Bilder von unvorstellbarem Leid. Unsere beiden Länder setzen sich sehr dafür ein, die Menschen in der Türkei und Syrien in dieser Stunde der Not zu unterstützen. Wir haben ein mehr als 150 Personen umfassendes Such- und Rettungsteam entsandt. Das US-Amt für internationale Entwicklung (USAID) leitet diese Bestrebungen. Außerdem helfen wir den Menschen in Syrien über die von uns finanzierten humanitären Partner, sich von dem Erdbeben zu erholen. Ich weiß, dass unsere beiden Länder sich auf diese menschliche Tragödie konzentrieren, die sich derzeit in der Türkei und Syrien abspielt.

Originaltext: Secretary Antony J. Blinken and German Vice Chancellor Robert Habeck Before Their Meeting