Zurückkehrende Einwohner (SB1)

Daueraufenthaltsberechtigte (Lawful Permanent Resident oder LPR) oder vorübergehend Daueraufenthaltsberechtigte (CR), welche sich länger als ein Jahr oder über den Gültigkeitszeitraum Ihres Re-entry permits außerhalb der USA aufgehalten haben, können ein „Returning Resident Visa“ beantragen. Information zu den zu erfüllenden Voraussetzungen finden Sie unten. Sofern Sie die Vorgaben für die Qualifikation zum Returning Resident Status nicht erfüllen können, besuchen Sie bitte zur USCIS Website für Informationen zu verfügbaren Einwanderungsvisakategorien.

Returning Resident Visa (SB-1)

Das US-Visagesetz bietet die Möglichkeit der Ausstellung eines Rückkehrer Visums/Returning Resident Visa. Wenn Sie sich aufgrund von Gründen außerhalb Ihrer Kontrolle länger als  ein Jahr (max. Ausreise für Green Card Inhaber) oder von  2 Jahren (Ausreiseerlaubnis für Re-entry permits) ausserhalb der USA aufgehalten haben, können Sie sich ggf. für ein Returning Resident (SB-1) Einwanderungsvisa qualifizieren.

Ausnahmen  für Angestellte des US-Militärs und der US-Regierung:

Die zeitliche Begrenzung auf ein Jahr gilt nicht für Ehepartner oder Kinder von Angehörigen der US-Streitkräfte oder von zivilen Angestellten der US-Regierung, die sich auf offizielle Weisung hin außerhalb der Vereinigten Staaten aufhalten. In diesem Fall muss der Ehepartner oder das Kind die „Green Card“ bei Einreise vorzeigen und darf seinen Aufenthaltsstatus in den USA nicht aufgegeben haben. Weiterhin muss er gemeinsam mit oder vor dem Angehörigen oder Angestellten des US-Militärs oder der US-Regierung oder innerhalb von vier Monaten nach dessen Rückkehr in die Vereinigten Staaten einreisen.

Die Zoll- und Grenzschutzbehörde der USA (Customs and Border Protetion) empfiehlt die Ausstellung eines „Transportation Letter“. Informationen hierzu finden Sie auf der Webseite von USCIS Frankfurt.

Gemäß der Vorgaben des Einwanderungsgesetzes müssen Sie zwecks Qualifikation als rückkehrender Einwanderer dem konsularischen Beamten nachweisen, dass:

• Sie den Status eines Daueraufenthaltsberechtigten (Lawful Permanent Resident) zum Zeitpunkt ihrer Ausreise aus den USA innehatten;
• Sie die USA mit der Absicht auf Rückkehr verließen und diese Absicht nicht verworfen haben; und
• Sie von einer vorläufigen Besuchsreise ins Ausland zurückkehren und, sofern der Aufenthalt hinausgezögert wurde, dies durch Gründe außerhalb Ihres persönlichen Einflussbereiches verursacht wurde, für welche Sie nicht verantwortlich waren.

Wenn Sie ein Visa für rückkehrender Einwohner beantragen möchten, müssen Sie folgende Formulare und Dokumente einreichen:

• Den vollständig ausgefüllten Antrag auf Rückkehrer Status, Formular DS-117
• Antrag auf ein Einwanderungsvisa, Formular
DS 230
• Ihren Re-entry Permit (sofern zutreffend)

Weiterhin müssen Sie folgende Unterlagen einreichen:

• Daten Ihrer Reisen außerhalb der USA (z.B. Flugtickets, Stempel im Pass, etc.)
• Nachweis Ihrer Verbindungen in die USA sowie Ihre Absicht zur Rückkehr (z.B. Steuererklärungen, Nachweis der wirtschaftlichen, familiären oder sozialen Verbindungen in den USA)
• Nachweis, dass Ihr verzögerter Aufenthalt außerhalb der USA durch Gründe außerhalb Ihres persönlichen Einflussbereiches verursacht wurde (z.B. medizinisch begründete Verhinderungen)

Die oben angeführten Formulare und Unterlagen senden Sie an:

U.S. Consulate General
Immigrant Visa Section
Giessener Str. 30
60435 Frankfurt

DPO Address: 
U.S. Consulate General
Immigrant Visa Unit
PSC 115 Box 1011
DPO AE 09213-0115

Nach Prüfung der Unterlagen erteilen wir Ihnen einen Termin für ein Interview mit einem konsularischen Beamten. Dieser wird feststellen, ob Sie für den Status als rückkehrender Einwanderer qualifiziert (SB-1) sind. Sofern dies der Fall ist, müssen Sie sich für ein Einwanderungsvisa in allen weiteren Punkten qualifizieren, damit Ihnen ein Visa für rückkehrende Einwohner ausgestellt werden kann.

Sie müssen zweimal zu einem Interview erscheinen: Ihren Antrag auf Rückkehrer Status und, sofern genehmigt, auch für das Einwanderungsvisa. Ein SB-1 Antragsteller muss nachweisen, dass er für ein Einwanderervisa qualifiziert ist und eine medizinische Untersuchung vornehmen.

Dies erfordert die Zahlung der Gebühr fuer den Antrag auf Rückkehrer Status und, sofern genehmigt, auch die Gebühr für das Einwanderungsvisa sowie die Gebühr für die medizinische Untersuchung.

Bitte beachten Sie, dass die Gebühr für den Antrag auf Rückkehrer Status nicht erstattet wird, sollte der Antrag abgelehnt werden!

Sollte der Konsul entscheiden, dass Sie die Vorgaben eines Returning Resident Visa nicht erfüllen, weil Sie Ihren Daueraufenthaltsstatus aufgegeben oder Ihren ständigen Wohnsitz in den USA aufgegeben hatten, so müssen Sie neu für ein Einwanderungsvisa qualifizieren. Ggf. können Sie auch ein Nichteinwanderungsvisa beantragen, hier müssen Sie jedoch starke Bindung zu Ihrem Wohnsitz außerhalb der USA vorweisen. Dies kann sich schwierig gestalten, wenn kurz zuvor Ihr Returning Resident Antrag abgelehnt wurde.